Skip to content

Graphemes for Front + Back Diphthongs

/iu/ - close front unrounded + close back rounded diphthong

Writing SystemGraphemeExampleNotes
ne-Deva <> जीउ ‘body’/iu/ can be represented by ‹ईउ›, ‹ईˌु›, ‹ˌीˌु›, or ‹ीउ›.
wo-Arab <◌ِو> دِوْ ‘to lubricate’
wo-Latn <iw> diw ‘to lubricate’

/iːu/ - lengthened close front unrounded + close back rounded diphthong

Writing SystemGraphemeExampleNotes
wo-Arab <◌ِيو> سِيوْ ‘to be famous, well known’
wo-Latn <iiw> siiw ‘to be famous, well known’

/eu/ - close-mid front unrounded + close back rounded diphthong

Writing SystemGraphemeExampleNotes
ast-Latn <eu> feu ‘ugly’
es-Latn <eu> neutral ‘neutral’, Europa ‘Europe’
ne-Deva <> एउटा ‘one (thing)’/eu/ can be represented by ‹एउ›, ‹एु›, ‹ˌेˌु›, or ‹ˌेउ›.
wo-Arab <◌ࣺو> دࣺوࣺنْ ‘next year’
wo-Latn <éw> déwén ‘next year’

/eːu/ - lengthened close-mid front unrounded + close back rounded diphthong

Writing SystemGraphemeExampleNotes
wo-Arab <◌ࣺيو> رࣺيوْ ‘country’
wo-Latn <éew> réew ‘country’

/ɛu/ - open-mid near-front unrounded + close back rounded diphthong

Writing SystemGraphemeExampleNotes
wo-Arab <◌ࣹو> سࣹوْ ‘to be thin’
wo-Latn <ew> sew ‘to be thin’

/ɛːu/ - lengthened open-mid near-front unrounded + close back rounded diphthong

Writing SystemGraphemeExampleNotes
wo-Arab <◌ࣹيو> رࣹيوْ ‘impolite’
wo-Latn <eew> reew ‘impolite’

/au/ - open near-front unrounded + close back rounded diphthong

Writing SystemGraphemeExampleNotes
ast-Latn <au> prau ‘meadow’
de-Latn <au> Hause ‘house’
dv-Thaa <◌ައ◌ު> މައުލުމާތު
en-Latn <ough> bough
en-Latn <ou> round
en-Latn <ow> how
es-Latn <au> causa ‘cause’
id-Latn <au> mau ‘want’, atau ‘or’, kalau ‘if’
ne-Deva <> आउनु ‘to come/au/ can be represented by ‹आउ›, ‹आु›, ‹ˌाˌु›, or ‹ˌाउ›.
png-Latn <au> wau, ambyau
wo-Arab <◌َو> دَوْ ‘to run’
wo-Latn <aw> daw ‘to run’

/aːu/ - lengthened open near-front unrounded + close back rounded diphthong

Writing SystemGraphemeExampleNotes
wo-Arab <◌َاو> بَاوَانْ ‘to flow like water’
wo-Latn <aaw> baawaan ‘to flow like water’

/ju/ - close front unrounded + close back rounded rising diphthong

Writing SystemGraphemeExampleNotes
ast-Latn <iu> lladroniciu ‘robbery’
en-Latn <eau> beautifulLoan word
en-Latn <eu> EuropeSound is closer to [jʊ].
en-Latn <ew> few
en-Latn <ui> nuisanceYod-dropping occurs before alveolar consonants in most American dialects, changing /ju/ to /u/.
en-Latn <u> music
es-Latn <iu> ciudad ‘city’, viuda ‘widow’

/jo/ - close front unrounded + close-mid back rounded rising diphthong

Writing SystemGraphemeExampleNotes
ast-Latn <io> pioyu ‘louse’
es-Latn <io> Dios ‘God’, labio ‘lip’

/jɑ/ - close front unrounded + open back unrounded rising diphthong

None