Unicode Status for Cyrillic
In The Unicode Standard, Cyrillic script implementation is discussed in Chapter 7 Europe-I: Modern and Liturgical Scripts , UTN 26: On the Encoding of Latin, Greek, Cyrillic, and Han, and in UTN 41: Church Slavonic Typography in Unicode.
The Cyrillic script was first encoded in The Unicode Standard version 1.0. Since that time the encoding has undergone a number of modifications; the script is now encoded in the following blocks:
Blocks | Character Range | Added in Unicode Version | Unicode Chart |
---|---|---|---|
Cyrillic | 0400..04FF | 1.0 | U0400 |
Cyrillic Supplement | 0500..052F | 3.2 | U0500 |
Phonetic Extensions | 1D2B, 1D78 | 4.0, 4.1 | U1D00 |
Cyrillic Extended-A | 2DE0..2DFF | 5.1 | U2DE0 |
Cyrillic Extended-B | A640..A69F | 5.1 | UA640 |
Cyrillic Extended-C | 1C80..1C8F | 9.0 | U1C80 |
Cyrillic Extended-D | 1E030..1E08F | 15.0 | U1E030 |
Subsequent to version 1.0, the following characters have been added to the Cyrillic script:
Characters | Unicode Version | Documentation |
---|---|---|
0400 | 3.0 | |
040D | 3.0 | |
0450 | 3.0 | |
045D | 3.0 | |
0487 | 5.1 | n3194.pdf/L2/07-003 |
0488..0489 | 3.0 | n1744.pdf, L2/98-211 (not online) |
048A..048B | 3.2 | |
048C..048F | 3.0 | n1744.pdf, L2/98-211(not online) |
04EC..04ED | 3.0 | n1744.pdf, L2/98-211(not online) |
04C5..04C6 | 3.2 | n2173/L2/00-082 |
04C9..04CA | 3.2 | n2173/L2/00-082 |
04CD..04CE | 3.2 | n2173/L2/00-082 |
04CF | 5.0 | n2942.doc |
04F6..04F7 | 4.1 | n2560.pdf/L2/02-452 |
04FA..04FF | 5.0 | n2933.pdf/L2/05-080 |
0500..050F | 3.2 | n2224.pdf/L2/00-182 |
0510..0513 | 5.0 | n2933.pdf/L2/05-080 |
0514..0523 | 5.1 | n3194.pdf/L2/07-003 |
0524..0525 | 5.2 | n3435.pdf/L2/08-144 |
0526..0527 | 6.0 | n3481.pdf/L2/08-182 |
0528..052F | 7.0 | WG2 N4137, L2/11-265 |
1C80..1C88 | 9.0 | WG2 N4607, L2/14-196 |
2DE0..2DF5 | 5.1 | n3097.pdf/L2/06-172 |
2DF6..2DFF | 5.1 | n3194.pdf/L2/07-003 |
2E3A | 5.1 | n3194.pdf/L2/07-003 |
A640..A65F | 5.1 | n3194.pdf/L2/07-003 |
A660..A661 | 6.0 | n3563.pdf/L2/09-020 |
A662..A673 | 5.1 | n3194.pdf/L2/07-003 |
A674..A67B | 6.1 | n3748.pdf/L2/10-002 |
A67C..A697 | 5.1 | n3194.pdf/L2/07-003 |
A698..A69D | 7.0 | WG2 N3974, L2/10-394, n3772.pdf/L2/09-310 |
A69E | 8.0 | WG2 N4390, L2/13-008 |
A69F | 6.1 | n3748.pdf/L2/10-002 |
FE2E..FE2F | 8.0 | WG2 N4475, L2/13-139 |
Documentation refers to ISO Working Group and Unicode proposals
A number of proposals for its inclusion were submitted to the Unicode Technical Committee and WG2:
-
1997-06-30 Repertoire proposal for 10 additional Cyrillic characters for Kildin Sami — Norway (WG2 N1590 (not online), L2/97-146 (not online)
-
1998-05-25 Additional Cyrillic characters for the UCS — Michael Everson (WG2 N1744, L2/98-211 (not online))
-
1998-06-09 Proposal to add 10 Kildin Sámi Cyrillic characters to ISO 10646 — Trosterud, Everson (L2/98-258 (not online))
-
1998-07-06 Application for Registration No.214, Extension of the Cyrillic alphabet coded character set for bibliographic information interchange — NB Ireland SC2 N3127 (L2/98-237 (not online))
-
1998-07-06 Application for Registration No.223, Extended non-Slavic Cyrillic alphabet coded character set for bibliographic information interchange — NB Ireland (L2/98-246 (not online))
-
1998-07-20 Norwegian comments on Cyrillic Sami — Rimma Kuruch (L2/98-276 (not online))
-
1998-09-12 Responses to NCITS/L2 and Unicode Consortium comments on numerous proposals — Michael Everson (WG2 N1847)
-
1998-09-25 Additional Characters for the UCS — Ad Hoc on Bucket 35 (WG2 N1884)
-
1999-04-15 Contribution on Cyrillic ordering — Konstantin V. Chuguev (L2/99-131)
-
2000-02-15 Scripts from the Past in Future Versions of Unicode — Carl-Martin Bunz (L2/00-128)
-
2000-03-03 Proposal to add 8 Cyrillic Sámi characters to ISO/IEC 10646 — NTS (Norway), SFS (Finland), and NSAI (Ireland) (WG2 N2173, L2/00-082)
-
2000-04-26 Further comments on historic scripts — Carl-Martin Bunz (L2/00-153)
-
2000-06-01 Some Türkmen alphabets — Michael Everson (L2/00-176)
-
2000-06-09 Archaic Komi Cyrillic characters for the BMP of the UCS — Michael Everson, Klaas Ruppel. Trond Trosterud (WG2 N2224, L2/00-182)
-
2000-07-09 The case of the Cyrillic letter PALOCHKA — Michael Everson (L2/00-219)
-
2002-05-02 Documents for the Discussion of Bibliographic Character Sets — Cathy Wissink (L2/02-189)
-
2002-12-06 Proposal to encode additional Cyrillic characters for Siberian Yupik — Jim Brase, Peter Constable (WG2 N2560, L2/02-452)
-
2003-09-04 Proposal to add Georgian and other characters to the BMP of the UCS — NSAI/ICTSCC/SC4 (Ireland) and GSDIT (Georgia) (WG2 N2608, WG2 N2608R, WG2 N2608R2, L2/03-230)
-
2005-08-03 Feedback on Cyrillic letters EL WITH HOOK and HA WITH HOOK (L2/05-080) — Deborah Anderson (L2/05-215)
-
2005-08-09 Proposal to Encode Additional Cyrillic Characters — Lorna Priest (WG2 N2933, L2/05-080)
-
2005-08-11 Nameslist annotations for new Cyrillic letters — Lorna Priest (L2/05-230)
-
2005-08-12 Proposal to add nine lowercase characters — The Unicode Consortium (Asmus Freytag), US NB (Ken Whistler) (WG2 N2942.doc)
-
2005-10-02 U+047C/U+047D Cyrillic Omega with Titlo — Alexej Kryukov (L2/05-287)
-
2006-01-10 Cyrillic Omega with Titlo — Ralph Cleminson (L2/06-011)
-
2006-01-26 Latin, Greek, Cyrillic, and Han — Mark Davis (L2/06-025)
-
2006-01-26 Proposal for additional Cyrillic characters — Ralph Cleminson (L2/06-042, L2/06-359)
-
2006-01-30 PRI #83: Changing Glyph for U+047C/U+047D Cyrillic Omega with Titlo — Rick McGowan (L2/06-033)
-
2006-01-30 Proposal to add old Cyrillic titlo-letters to the UCS — Alexey Kryukov, Vladislav Dorosh (WG2 N3097, L2/06-040, L2/06-172)
-
2006-05-08 Information on L2/06-040, Proposal to add old Cyrillic titlo-letters — Deborah Anderson (L2/06-183)
-
2006-05-08 Responses to the UTC regarding L2/06-042, Proposal for Additional Cyrillic Characters — Ralph Cleminson, Deborah Anderson (L2/06-181)
-
2006-08-04 Request to Change Glyphs for U+0485 and U+0486 — Deborah Anderson on behalf of Prof. Ralph Cleminson and Prof. David Birnbaum (WG2 N3118x, WG2 N3118, L2/06-192)
-
2006-08-07 Re: Public Review Issue #83: Glyph change for Cyrillic Omega with Titlo — Deborah Anderson (L2/06-292)
-
2006-10-11 Histoire d’O (omega with titlo) — Ralph Cleminson (L2/06-329)
-
2006-10-30 On Cyrillic Letter Omega with Titlo and on Cyrillic Letter Uk — Michael Everson, David Birnbaum, Ralph Cleminson, Ivan Derzhanski, Vladislav Dorosh, Alexej Kryukov, Sorin Paliga (WG2 N3184, L2/06-357)
-
2006-11-13 Diacritics for Early Cyrillic (1989) — David Birnbaum (L2/06-389)
-
2007-01-12 Proposal to encode additional Cyrillic characters in the BMP of the UCS — Michael Everson, David Birnbaum, Ralph Cleminson, Ivan Derzhanski, Vladislav Dorosh, Alexej Kryukov, Sorin Paliga, Klaas Ruppel (WG2 N3194, L2/07-003)
-
2007-01-09 Proposal to add Medievalist and Iranianist punctuation characters to the UCS — Michael Everson, Peter Baker, Marcus Dohnicht, António Emiliano, Odd Einar Haugen, Susana Pedro, David J. Perry, Roozbeh Pournader (WG2 N3193, L2/07-004)
-
2007-01-19 Comments on Additional Cyrillic Characters (L2/07-003 = WG2 N3194) — Ralph Cleminson (L2/07-055)
-
2007-02-23 Proposed block allocation Cyrillic / Bamum — Asmus Freytag (WG2 N3213, L2/07-105)
-
2008-01-28 Comments on L2/08-049 (WG2 N3382) Egyptological Yod and Cyrillic Breathings — Deborah Anderson, Donald Mastronarde (L2/08-087)
-
2008-04-08 Egyptological Yod and Cyrillic breathings — Michael Everson, Bob Richmond (WG2 N3382, L2/08-049)
-
2008-04-08 Position Paper on Egyptological Yod and Cyrillic Breathings — INCITS L2 / UTC (WG2 N3432, L2/08-146)
-
2008-04-14 Glyph Changes for Abkhaz — Alexander Ankwab, Akhara Bzhanija (WG2 N3429, L2/08-134)
-
2008-04-18 Request to document glyph variants — Lorna Priest (L2/08-034)
-
2008-04-23 Proposal to Encode Additional Latin and Cyrillic Characters — Lorna Priest (WG2 N3481, L2/08-182)
-
2008-05-10 Proposal to encode two Cyrillic characters for Abkhaz — Michael Everson, Lorna Priest (WG2 N3435, L2/08-144)
-
2008-07-06 Proposal for Latin Cyrillic disunification — Mattias Ellert (L2/08-251)
-
2008-10-26 Proposal to disunify Zhuang tone letters from their Cyrillic lookalikes — Karl Pentzlin (L2/08-393)
-
2009-03-13 Proposal to encode two Cyrillic characters in the BMP of the UCS — Ralph Cleminson, Michael Everson (WG2 N3563, L2/09-020)
-
2009-08-18 Proposal to Encode the Typikon Symbols in Unicode — Yuri Shardt, Aleksandr Andreev (WG2 N3772, L2/09-310)
-
2010-01-21 Proposal to encode nine Cyrillic characters for Slavonic — Michael Everson, Victor Baranov, Heinz Miklas, Achim Rabus (WG2 N3748, L2/10-002)
-
2010-02-05 Proposed additions to ISO/IEC 10646:2003 — INCITS/L2 (WG2 N3810, L2/10-068)
-
2010-08-05 Proposal to add Variation Sequences for Latin and Cyrillic letters — Karl Pentzlin (L2/10-280)
-
2010-08-08 Comments on the revised proposal to encode variation sequences for Latin and Cyrillic — Asmus Freytag (L2/10-306)
-
2010-08-08 Feedback on Karl Pentzlin’s Draft Proposal to add Variation Sequences for Latin and Cyrillic letters — Tim Partridge ( L2/10-307)
-
2010-09-24 Proposal to add characters used in Lithuanian dialectology to the UCS — Vladas Tumasonis, Karl Pentzlin (WG2 N3914, L2/10-357)
-
2011-01-14 Proposal to Encode Some Outstanding Early Cyrillic Characters in Unicode — Yuri Shardt, Nikita Simmons, Aleksandr Andreev (WG2 N3974, L2/10-394)
-
2011-02-07 Proposal to add Variation Sequences for Latin and Cyrillic letters (replaces L2/10-280) — Karl Pentzlin (L2/11-059)
-
2011-02-28 Proposal to Encode the Mark’s Chapter Glyph in the Unicode Standard — Aleksandr Andreev, Yuri Shardt, Nikita Simmons (WG2 N3998, L2/11-031)
-
2011-04-30 Revised proposal to add characters used in Lithuanian dialectology to the UCS — Vladas Tumasonis, Karl Pentzlin (L2/11-135)
-
2011-05-12 Suggested Collation for Cyrillic O’s (U+A698 - U+69B) from L2/10-394R — Deborah Anderson (L2/11-127)
-
2011-05-12 Review of Characters for Lithuanian Dialectology — Ken Whistler, Peter Constable (L2/11-189)
-
2011-05-13 Comments on N3914 - Characters for Lithuanian Dialectology — Peter Constable, Ken Whistler (WG2 N4062, L2/11-191)
-
2011-05-24 Second revised proposal to add characters used in Lithuanian dialectology to the UCS — Vladas Tumasonis, Karl Pentzlin (WG2 N4070, L2/11-223)
-
2011-06-09 Report on the ad hoc re “Lithuanian dialectology” (SC2/WG2 N4070) held during the SC2/WG2 meeting at Helsinki, 2011 June 9 — Karl Pentzlin (WG2 N4116, L2/11-248)
-
2011-07-06 Proposal to encode a missing Cyrillic letter pair for the Orok language — Ilya Yevlampiev, Karl Pentzlin (WG2 N4137, L2/11-265)
-
2011-10-21 IDN Variant TLDs - Cyrillic Script Issues — ICANN (L2/11-369)
-
2011-11-04 Proposed Additions to ISO/IEC 10646 — U.S. National Body (WG2 N4181, L2/11-330)
-
2012-02-02 Proposal to encode four Cyrillic characters in the BMP of the UCS — Michael Everson and Soslan Khubulov (WG2 N4199, L2/12-040)
-
2012-02-09 Request for 2 New Cyrillic Characters for the Khanty and Nenets Languages — Deborah Anderson on behalf of Tapani Salminen (WG2 N4219, L2/12-052)
-
2013-01-21 Proposal to Encode An Outstanding Early Cyrillic Character in Unicode — Aleksandr Andreev, Yuri Shardt, Nikita Simmons (WG2 N4390, L2/13-008)
-
2013-07-08 Proposal to Encode Combining Half Marks Used for Cyrillic Supralineation in Unicode — Aleksandr Andreev, Yuri Shardt, Nikita Simmons (WG2 N4475, L2/13-139)
-
2013-07-20 Proposal to Use Standardized Variation Sequences to Encode Church Slavonic Glyph Variants in Unicode — Aleksandr Andreev, Yuri Shardt, Nikita Simmons (L2/13-153)
-
2013-07-25 Feedback from Experts on Cyrillic proposals — Ralph Cleminson, David Birnbaum (L2/13-164)
-
2013-09-23 Proposal to Encode a Slavonic Punctuation Mark in Unicode — Aleksandr Andreev, Yuri Shardt, Nikita Simmons (L2/13-140)
-
2013-11-01 Expert Feedback on L2/13-140 SLAVONIC PARAGRAPHOS — Stephen Emmel, Jost Gippert (L2/13-212)
-
2014-02-04 Proposal to Encode a Slavonic Punctuation Mark in Unicode — Aleksandr Andreev, Yuri Shardt, Nikita Simmons (WG2 N4534, L2/13-238)
-
2014-04-29 DUCET: Remove Most Cyrillic Contractions — Markus Scherer (L2/14-106)
-
2014-08-01 Proposal to include Cyrillic and Latin Extended Blocks into the Roadmap — Karl Pentzlin (L2/14-190)
-
2014-08-05 CTT: Remove Most Cyrillic Contractions — Markus Scherer (L2/14-140)
-
2014-08-20 Proposal to Encode Additional Cyrillic Characters used in Early Church Slavonic Printed Books — Aleksandr Andreev, Yuri Shardt, Nikita Simmons (WG2 N4607, L2/14-196)
-
2014-09-27 Letter in support of “Proposal to Encode Additional Cyrillic Characters used in Early Church Slavonic Printed Books” — Aleksandr G. Kravetsky (WG2 N4645)
-
2015-01-12 Request for Clarification in the Encoding Model for Some Cyrillic Combining Characters — Aleksandr Andreev, Yuri Shardt, Nikita Simmons (L2/15-002)
-
2015-01-26 Proposal to Change Annotations on Some Cyrillic Characters — Aleksandr Andreev, Yuri Shardt, Nikita Simmons (L2/15-014)
-
2015-07-06 Addition of two letters from Montenegrin language, CYRILLIC script — Government of Montenegro, Ministry for information society and telecommunication (L2/15-169)
-
2015-07-20 Suggested Responses to Suggestions re Cyrillic in L2/15-014 — Ken Whistler (L2/15-182)
-
2015-07-29 Proposal to Encode some Additional Symbols used in Church Slavonic Text — Aleksandr Andreev, Yuri Shardt, Nikita Simmons (L2/15-173)
-
2021-06-07 Unicode request for Cyrillic modifier letters — Kirk Miller (L2/21-107)
-
2021-06-25 Addendum to L2/21-107, Cyrillic modifier letters — Kirk Miller (L2/21-142)
-
2022-01-07 Addendum II to L2/21-107, Cyrillic modifier letters — Kirk Miller (L2/22-010)
-
2022-01-09 Proposal to revise the glyph of CYRILLIC LETTER MULTIOCULAR O — Michael Everson (WG2 N5170, L2/22-002)
-
2022-06-14 Response to PRI 451 — Asmus Freytag (L2/22-114)
- UTC #172 Minutes (L2/22-121) (See F.3 for decision and action items)
-
2022-06-16 Proposal to encode Cyrillic letter Khanty Tje — Nikita Manulov (L2/22-119)
-
2022-06-25 Proposal to encode 18 Cyrillic characters for old Bashkir — Nikita Manulov (L2/22-154)
-
2022-07-20 Recommendations to UTC #172 July 2022 on Script Proposals (L2/22-128) (See point 26.)
- UTC #172 Minutes (L2/22-121) (See F.3 for decision and action items)
-
2022-08-24 Proposal to encode missing Cyrillic case pair for old Udmurt — Nikita Manulov (L2/22-217)
- Recommendations to UTC #173 November 2022 on Script Proposals (L2/22-248) (See point B 16b.)
-
2022-09-18 Proposal to encode 23 Cyrillic characters for old Uslar’s Caucasian Alphabets — Nikita Manulov (L2/22-262)
- Recommendations to UTC #173 November 2022 on Script Proposals (L2/22-248) (See point B 16a.)
-
2022-09-16 Proposal to encode Cyrillic letter Che With Hook — Nikita Manulov (L2/22-280)
- Recommendations to UTC #174 January 2023 on Script Proposals (L2/23-012) (See point B.12.)
-
2022-12-29 Comments on CYRILLIC CHE WITH HOOK’s use in Khanty and Tofa (Tofalar) (L2/22-280) — Deborah Anderson (L2/23-015)
-
2024-03-30 Annotation for Cyrillic Tje — Nikita Manulov (L2/24-104)
-
2024-04-15 Proposal to include transitional Cyrillic characters invented by I.H. Rădulescu in his proposal of the 19th Century Romanian Transitional Script and other unique characters — Marc Frincu, Marius E. Penteliuc, Simina Frincu, Manuela Zanescu (L2/24-215)
-
2025-04-04 Unicode request for Cyrillic letter jeru with connecting bar — Kirk Miller (L2/25-112)